Zkušenosti rodičů
Kochleární implantát je velký dar

S paní Dittou Pokornou z Brna jsme si povídaly o jejích rodičovských zkušenostech s výchovou patnáctiletého syna Aleše, který má už od raného věku kochleární implantát, o jejích názorech na vzdělávání dětí se sluchovým postižením, na kochleární implantáty nebo třeba na konflikt mezi zastánci a odpůrci kochleárních implantátů.

Téma: tlumočení
Umělecké tlumočení (2. díl). Divadlo

V minulém čísle Info-Zpravodaje jsme přinesli článek, který se týkal tlumočení hudby a zpěvu. Toto číslo Info-Zpravodaje je věnováno dalšímu typu uměleckého tlumočení: tlumočení divadla. V článku je možné se dozvědět o typech divadelního tlumočení a o tom, jak vypadá postup překladu divadelního představení.

Ze zahraničních zkušeností
Kdo jsme my a kam kráčíme? aneb Ohlédnutí za třemi konferencemi (o) Neslyšících v Polsku. Část první: Vratislav

V rubrice Ze zahraničních zkušeností se tentokrát podíváme do Polska, kde se v loňském roce konaly hned tři konference týkající se života (nejenom) polských Neslyšících, jejich kultury a jazyka. Náš článek referuje o tom, jaké zajímavé a inspirativní příspěvky zazněly na první z nich, konferenci, která se konala ve Vratislavi ve dnech 25. až 27. května 2007. V dalším čísle Info-Zpravodaje se můžete těšit na článek o konferenci v Lodži a Varšavě.

Rozhovor
Implantát vnímám pozitivně

V rubrice Rozhovor se tentokrát budete moci dočíst o mladé dámě Lence Richterové. V našem rozhovoru jsem se jí ptala zejména na její zkušenosti s kochleárním implantátem, který dostala v dospělosti, před čtyřmi lety.

Anketa
Jak se nám žije se sluchově postiženým sourozencem?

Anketa tentokrát přináší výpovědi slyšících lidí, kteří mají sourozence se sluchovým postižením. V anketě odpovídali na tyto otázky: 1. Jakým způsobem se sourozencem komunikujete? Umíte znakovat?; 2. Fungovali jste někdy pro sourozence jako tlumočník, např. na rodinných sešlostech? Jak toto "tlumočení" vypadalo? A jak je to dnes, tlumočíte nebo jinak pomáháte svému sourozenci?; 3. Jak ovlivnila sourozencova sluchová vada váš vzájemný vztah? Obohatilo vás to nějak?; 4. Měli jste někdy pocit, že jeden z vás sourozenců je upřednostňován?; 5. Styděli jste se někdy za handicap svého sourozence? Jak jste to vnímali, že sourozenec neslyší, když jste byli malí?

Našli jsme na internetu
Výchova neslyšících dětí s kochleárním implantátem aneb Jak je důležité mít možnost ptát se a vyměňovat si zkušenosti

Z internetových stránek www.kochlear.cz jsme do našeho časopisu vybrali ze sekce kochlear.cz kochleforum / Implantace dětí / Zkušenosti s KI dvě tematicky uzavřené debaty. První z nich vychází z příspěvku maminky, jejíž dcera má před sebou kochleární implantaci a která hledá informace a rady od těch, kteří mají s kochleárním implantátem osobní zkušenosti. Druhá debata se týká aktuálního tématu: používat, nebo nepoužívat znakový jazyk s dítětem, které má implantát, nebo se na něj připravuje?

Téma: integrace
Aktuální pohled na integraci dětí se sluchovým postižením (zpráva z výzkumného projektu)

Katedře speciální pedagogiky Pedagogické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci byl Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy zadán výzkumný úkol, jehož cílem bylo zjištění aktuální struktury integrovaných dětí a mládeže se sluchovým postižením ve školách běžného typu a ve školách jiného zaměření než pro sluchové postižené v České republice. V článku nabízíme některé z výsledků tohoto projektu.

Slovo psychologa
Sourozenecké vztahy

V tomto čísle Info-Zpravodaje se po několika letech vracíme v rubrice Slovo psychologa ke (stále aktuálnímu) tématu sourozeneckých vztahů v rodině, jejíž součástí je dítě se sluchovým postižením: jak to vypadá, pokud je v rodině dítě se sluchovým postižením - jedináček, jak to vypadá v rodině s více dětmi? V rodinách s více dětmi potom situace vypadá jinak, pokud je dítě se sluchovým postižením mladší či starší sourozenec. A jak to vypadá v rodině, kde je sluchově postižených dětí více?

Co u nás vyšlo
Sluchové postižení a sebereflexe

V článku přinášíme recenzi na knihu M. Potměšila: Sluchové postižení a sebereflexe.