Zkušenosti rodičů
Měli jsme neuvěřitelné štěstí na lidi

Šimon Skopový je devítiletý kluk, kterému neustále jede pusa i jeho ruce, když každému okolo něco vypráví. Navštěvoval bilingvální mateřskou školu Pipan v Praze a souběžně byl integrován i do běžné mateřské školy. Nyní má už rok a půl kochleární implantát a je integrován do běžné základní školy a spolu s ním a pro něj je tu i asistentka pedagoga. Šimon mluví i znakuje... O Šimonovi jsme si povídali s jeho maminkou, paní Mgr. Věrou Skopovou.

Téma: tlumočení
Tlumočnická profese a neslyšící děti

Možná jste už někdy přemýšleli o zvláštnostech tlumočení pro neslyšící děti, možná v souvislosti s tlumočením pro děti řešíte konkrétní situace, kladete si různé otázky. V článku se nad tímto tématem zamýšlí Radka Myslivečková, spoluautorka publikace a DVD Tlumočnická profese a neslyšící děti. Publikace i DVD vznikají v rámci projektu České komory tlumočníků znakového jazyka.

Rozhovor
S úsměvem jde všechno líp!

V této rubrice přinášíme rozhovor se sympatickou mladou dívkou Kamilou Kozubíkovou, která bydlí kousek od Frýdku-Místku. Kamilčini rodiče jsou neslyšící - a my jsme se ptali hlavně na to, jaké to je vyrůstat v neslyšící rodině, a také na to, jak to Kamilu ovlivnilo v jejím životě. Tímto rozhovorem pokračujeme v průběžném tématu "Slyšící děti neslyšících rodičů" (další články na toto téma je možné najít v Info-Zpravodajích 3 a 4/2006).

Z knihovny IC
Analýza tlumočnických služeb pro sluchově postižené

V článku vycházíme z disertační práce, která vznikla na půdě Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity v Brně a kterou její autorka PhDr. Radka Horáková, PhD. věnuje tématu tlumočnických služeb pro sluchově postižené v ČR. Jde o výzkumnou práci, která si klade za cíl ověřit pravdivost předpokládaných problémů v této oblasti, ať již jde o chyby, kterých se při užívání těchto služeb dopouštějí sluchově postižení, nebo o profesionální nedostatky na straně tlumočníků. V našem článku se soustředíme především na výsledky výzkumu, ale i jeho proces a autorkou doporučené závěry. Zcela na konec je zařazena část, která některé prvky tlumočení popisuje v teoretické rovině.

Téma: sluchadla
Kostní sluchadla BAHA

Článek přináší stručnou informaci o sluchadlech BAHA. Jedná se o typ sluchadel, která přenášejí zvuk na kost, neboli o sluchadla na kostní vedení. Na rozdíl od tradičních kostních sluchadel jsou sluchadla BAHA založena na ukotvení vnitřní části aparátu přímo do kosti (do spánkové kosti.

Téma: sluchadla
Nedovedu si představit, že by Nelinka dostala sluchadlo až ve dvou letech

Nela Branská se narodila na konci ledna 2005. Sluchadla BAHA začala nosit v pěti měsících. Poprosili jsme Nelinčina tatínka, pana Martina Branského, aby nám o Nele, o sluchadlech a o zkušenostech s nimi něco pověděl. A nakonec jsme si nepovídali jen o sluchadlech, ale i o zkušenostech s vyšetřením sluchu či o zkušenostech s lékaři specialisty.

Ze zahraničních časopisů
Ke standardizaci znakových jazyků

Nemohl by se znakový jazyk nějak sjednotit? Takové poznámky jsme zaslechli od slyšících lidí, kteří se učí znakový jazyk, už mockrát. Je něco takového ale vůbec možné? Nad touto otázkou přemýšleli odborníci v Německu - zemi, která je nejen větší než naše republika, ale má také více různých regionálních variant znakového jazyka. Článek, jehož stručný obsah zde přinášíme, byl převzat z německého časopisu Das Zeichen.

Stránka Neslyšících
Sport je teď u mě na prvním místě

V naší "Neslyšící" rubrice přinášíme tentokrát rozhovor s Vojtou Pražákem, neslyšícím absolventem Střední pedagogické školy v Hradci Králové. Povídali jsme si o sportu Neslyšících, o Vojtových dalších zálibách i o jeho plánech do budoucna.

Co u nás vyšlo
Dívej se, povídám...

Po více než deseti letech vychází v České republice další knížka, která je věnována umělecké tvorbě lidí se sluchovým postižením. Tato knížka, jejíž součástí je i DVD s několika příběhy převedenými do znakového jazyka, má příznačný název: "Dívej se, povídám..." Je dílem autorů, kteří se označují jako Neslyšící s velkým písmenem "N", tedy autorů, kteří jsou hrdi na svou identitu neslyšícího člověka. V článku přinášíme její recenzi.

Co u nás vyšlo
DVD Raná komunikace v neslyšící rodině

Článek přináší recenzi DVD Raná komunikace v neslyšící rodině. DVD mapuje postupy, které v komunikaci se svými dětmi využívají neslyšící rodiče - neslyšící lidé totiž přirozeně vědí nebo vycítí, jak vychovávat neslyšící děti a jaké postupy na úplném začátku využívat, aby s dítětem mohli navázat plynulou komunikaci. DVD je určeno slyšícím i neslyšícím rodičům dětí se sluchovým postižením a klade si za cíl usnadnit jim úplné začátky a pomoci jim navázat s jejich dětmi úspěšnou komunikaci.

Co u nás vyšlo
Techniky a přístupy ve skupinové psychoterapii

Tento článek krátce seznamuje s obsahem knihy Techniky a přístupy ve skupinové psychoterapii. Tato kniha nepodává jen výčet a popis technik používaných ve skupinové terapii, je také zdrojem mnoha informací o fungování skupinové terapie a o její dynamice, o roli terapeuta a zejména o problémových oblastech jeho činnosti, do kterých se může dostat, o typech klientů, kteří tvoří skupiny atd. Cílem autorů, kteří jsou sami zkušenými terapeuty a zároveň univerzitními učiteli, je poskytnout kolegům praktické rady a náměty vycházející ze svých vlastních zkušeností, které jsou velmi bohaté.